2025年の韓国の代表的な祝日「추석(チュソク)」は10月にあります。「추석(チュソク)」の前後には祝日が続き、韓国は大型連休となります。この期間は休みになるお店も多いので、10月に韓国旅行を計画している人は要注意!今回は韓国人の「추석(チュソク)」の過ごし方などにも深く迫ります。
韓国の代表的な祝日「チュソク(추석)」とはどんな日?
「추석(チュソク)」といえば、韓国を代表する秋の最大の名節(祝日)のことです。この言葉だけ聞いたことがある人もいるのではないでしょうか。
この「추석(チュソク)」は、日本のお盆とお正月を合わせたようなイメージで、韓国の人々にとってとても大切な行事です。
チュソク(추석)は漢字表記では「秋夕」となります。この日は「チュソク(추석)」のほかに「ハンガウィ(한가위)」と呼ばれたりもします。「チュソク(추석)」が漢字語であるのに対し、「ハンガウィ(한가위)」は韓国固有語であり、「ハン(한)」::大きい・真ん中の意味、「カウィ(가위)」::秋の真ん中を意味する言葉です。
もともとチュソク(추석)とは収穫を祝う行事であり、家族が集まって先祖に感謝して、豊作を祈るのが基本でした。チュソク=韓国の秋の“お盆”+“収穫祭”といったところでしょうか。
旧暦8月15日にあたる日がチュソク(추석)なのですが、”旧暦”の8月15日なので日本人が利用する普通のカレンダーでは毎年日付が変わります。毎年だいたい9月中旬〜10月初め頃にあります。
チュソク(추석)の主な行事
昔からチュソク(추석)の日に行われていることがあります。順にご紹介します。
①帰省(귀성, クィソン)
多くの人が実家に帰り、家族・親戚と過ごします。
韓国中で大移動が起こるので、この時期の交通はとても混雑します。
②祭祀(차례, チャレ)
先祖に供え物をして礼を尽くす儀式。
食べ物を並べて感謝を伝えるのが習慣です。

③墓参り(성묘, ソンミョ)
先祖のお墓を訪ねて掃除をしたり、挨拶をします。
④伝統料理
송편(ソンピョン):松の葉で蒸した半月型のお餅。
ナムルやチヂミ、牛肉料理など、家庭ごとに豪華な料理が並びます。

⑤伝統遊び
강강술래(カンガンスルレ):手をつないで歌いながら踊る遊び。
民俗遊びや伝統の舞が楽しめる地域行事もあります。
これらは今でも行われていますが、少しずつこの伝統が消えて来ているのも事実です。
特に若い人は、この文化から離れている傾向にあります。
では、現代のチュソク(추석)はどのように過ごすのでしょうか?
現代のチュソク(추석)の過ごし方
「家族と過ごす時間」としての意味合いが強く、旅行に出かけたり海外に行く人も増えています。家族で集まりはするけれど、祭祀(차례, チャレ)や墓参り(성묘, ソンミョ)をしたり、豪華な伝統料理を作る風潮は薄れつつあります。
デパートやスーパーでは「チュソクギフトセット(한가위 선물세트)」として、果物・韓牛(韓国牛肉)・高級食用油・スパム缶詰などが売り出され、それらを親戚間で贈り合う文化もあります。
チュソクの時期にデパートやスーパーを訪れてみても、いつもと違う雰囲気を楽しめるかもしれませんね。
毎年日が異なる「チュソク(추석)」、2025年は10月にある!
さて、気になる2025年のチュソク期間はこちらです。
チュソク前日:10月5日(日)
チュソク当日:10月6日(月)
チュソク翌日:10月7日(火)
この期間は、公的機関や多くの企業、学校などが休業になるため、韓国国内では交通の混雑や施設の休業などが多く見られます。渡航や旅行をする場合は、十分ご注意ください。
■チュソク期間の交通事情
チュソクの前日・当日・翌日の3日間(2025年は 10月3日〜10月9日)、高速道路は渋滞が数十kmに及ぶこともあります。
もちろん、公共交通機関の混雑も見込まれ、KTX(高速鉄道)、バス、飛行機はチケットが早々に売り切れるので、旅行者は早めに予約必須。特にソウル⇔地方の路線は人気が高いので要チェックです。
ソウル市内は帰省や休暇で人が減るため、地下鉄やバスはむしろ空いて快適な場合もあります。一方で観光地(明洞、景福宮など)は外国人観光客を中心に賑わいます。
■チュソク期間の韓国でのおすすめの過ごし方
①伝統文化を体験
景福宮(キョンボックン)や昌徳宮などの古宮では、伝統公演や民族遊び体験イベントが行われる年もあります。宮殿で韓服レンタルして散策しながら写真映えを楽しんだり、現地気分を味わうのもいいのではないでしょうか。伝統料理(ソンピョン、チヂミ、韓牛料理)を味わうのもチュソクっぽいです。
▼韓国の伝統衣装「韓服」とは?

▼ソウルで韓服レンタルできるお店を紹介!

②都市観光
ソウル市内は普段より人が少なく快適になる場合もあり、観光地巡りやショッピングにおすすめ。チュソク期間限定の伝統公演やイベントをチェックするとさらに楽しめますよ。
③地方旅行
帰省ラッシュを避けるなら、チュソク本番(10月6日)の間に移動すると比較的空いています。次の段落で後述しますが、2025年韓国ではチュソクに他の祝日もくっついて10月3日から10月9日まで大型連休になるからです。地方都市なら江陵(カンヌン)の海辺や全州(チョンジュ)の韓屋村など、秋の雰囲気を感じるスポットがおすすめ。
▼地方都市のおすすめはこちら

④市場・ショッピング
在来市場(南大門市場、広蔵市場など)は休業する店もありますが、外国人客向けに営業するところも多いです。大型マート(Eマート、ロッテマートなど)は一部店舗が休業するので、マートでお土産購入を考えている人は要注意。デパートやショッピングモールでは「チュソク特別セール」が開催されることも多く楽しいです。テーマパーク(ロッテワールド、エバーランド)は通常営業なので、観光客にも安心。
⑤グルメ
ローカル食堂は休業の可能性あり。観光地のレストランやチェーン系カフェは通常営業しているところが多く、困ることは少ないです。

2025年の「チュソク(추석)」前後の祝日と大型連休について
先ほど少し触れましたが、2025年韓国ではチュソクに他の祝日もくっついて10月3日から10月9日まで大型連休になります。
ここでは、どのような休みが続くのかをご紹介します。
日付 | 祝日・内容 |
10月3日(金) | 開天節(建国記念日) |
10月5日(日) | チュソク前日 |
10月6日(月) | チュソク当日 |
10月7日(火) | チュソク翌日 |
10月8日(水) | チュソク振替休日(チュソク前日が日曜のため) |
10月9日(木) | ハングルの日 |
日本のゴールデンウイークやお盆休みのような、10月3日(金)〜10月9日(木)の約1週間にも及ぶ大型連休となります。チュソクだけではなく、前後も祝日となるので注意が必要です。
▼ワンジョンでは、2025年後半のその他の祝日も解説しています。旅行計画を立てる際にご活用ください。

2025年のチュソクと大型連休を把握して、韓国旅行計画を立てよう!
旅行の際にはその国の祝日も把握しておくと、スムーズに旅行ができます。
2025年10月に韓国旅行を考えている人は、ぜひ本記事を参考にしてみてください。
▼韓国のお正月休み「ソルラル」について解説した記事もあります。あわせてチェック!
