こんにちは！国際結婚を得て、釜山に在住しながら現地グルメや美容情報、語学に関するお役立ち情報を発信している釜山在住日本人のkangホドゥです♡『ワンジョン』では韓国に在住しているからこそ発信できる最新の流行や語学情報、韓国美容、現地人お勧めグルメやスポットなどの最新の旅行情報の記事を担当しています。
韓国語を勉強していく中で、意外となかなか覚えられない数字。
数え方も1種類ではないので、使い分けが難しいですよね。
読むことはできてもいざ、話す場面になるとこんがらがったりすぐに出てこなかったり、、
韓国語の数字が苦手な人も多いのではないでしょうか？
数字は日常生活でもありふれていて、旅行の際もお買い物や道を尋ねるときなど、
しっかり聞き取れなかったり、うまく伝えられないと困りますよね。
韓国には数字の数え方が2つあるのですが、今回はその関数詞と固有数詞について、またその使い分けをわかりやすく解説していきます。
韓国語でも中を勉強するうえでも数字は中々覚えづらくて難しいジャンルですが、練習あるのみです！
それではさっそく解説していきます。
本記事は、初学者向けのコンテンツですが、最低限のハングルを知っておいた方が理解が早くなります。
「まだ一度も韓国語を勉強したことがない…」
そんな方は、ぜひ一度下記記事をご覧ください。
ハングルの仕組みを丁寧に解説していますよ！
※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。
韓国語の2つの数字の数え方・使い分け【関数詞】と【固有数詞】
日本語も数字の読み方が同じ１でも「ひとつ」と「いち」のように色々な言い方がありますよね。
生まれた時から自然に使い分けていますが、実は数字の数え方が色々あって記事の冒頭でもお伝えした通り、韓国語にも数字の数え方が2つあります。
１２３４５でも「イル、イ、サン、サ、オ」と「ハナ、ドゥル、セ、ネ、タソッ」などのように数え方が2つありその2種類のことを【関数詞】と【固有数詞】といいます。
数字はお金や時間、単位、距離、人数、重さなどなど、、
数字自体の数え方は覚えていても、いざというときにこのシーンではどっちを使えばいいんだろうと使い分けに混乱してしまうことも多いと思います。
関数詞
物の値段や年、日、電話番号、階数、重量、長さなどを言うときに使用
固有数詞
物の個数（〜個・〜つ・〜本・〜杯・〜枚）、年齢（〜歳）、時間（〜時）、動物の数（〜頭・〜匹・〜羽）、人数（〜名・〜人）を数えるときに使用
韓国の数字の使い分け│関数詞と固有数詞のそれぞれの100までの数え方
韓国の数字①関数詞
0 영（ヨン）/공（コン）
1 일（イル）
2 이（イー）
3 삼（サム）
4 사（サー）
5 오（オー）
6 육（ユッ）
7 칠（チル）
8 팔（パル）
9 구（クー）
10 십（シプ）
★11〜19までは、「10(십、シプ)」と一の位の数字を組み合わせる
11 십일（シビル）
12 십이（シビ）
13 십삼（シプサム）
14 십사（シプサ）
15 십오（シボ）
16 십육（シムニュク）
17 십칠（シプチル）
18 십팔（シッパル）
19 십구（シプク）
20 이십（イシプ）
21 이십일（イーシビル）
22 이십이（イーシビー）
23 이십삼（イーシッサム）
30 삼십（サムシプ）
40 사십（サシプ）
50 오십（オシプ）
60 육십（ユクシプ）
70 칠십（チルシプ）
80 팔십（パルシプ）
90 구십（クシプ）
100 百 백（ペッ）
韓国の数字②固有数詞
1つ 하나（ハナ）
2つ 둘（トゥル）
3つ 셋（セッ）
4つ 넷（ネッ）
5つ 다섯（タソッ）
6つ 여섯（ヨソッ）
7つ 일곱（イルゴプ）
8つ 여덟（ヨドル）
9つ 아홉（アホプ）
10 열（ヨル）
11 열하나（ヨラナ）
12 열둘（ヨルドゥル）
13 열셋（ヨルセッ）
14 열넷（ヨルレッ）
15 열다섯（ヨルダソッ）
16 열여섯（ヨルリョソッ）
17 열일곱（ヨリルゴプ）
18 열여덟（ヨルリョドル）
19 열아홉（ヨラホプ）
20 스물（スムル）
21 스물하나（スムラナ）
22 스물둘（スムルドゥル）
23 스물셋（スムルセッ）
24 스물넷（スムルレッ）
25 스물다섯（スムルダソッ）
26 스물여섯（スムルリョソッ）
27 스물일곱（スムリルゴプ）
28 스물여덟（スムルリョドル）
29 스물아홉（スムラホプ）
30 서른（ソルン）
31 서른하나（ソルナナ）
32 서른둘（ソルンドゥル）
33 서른셋（ソルンセッ）
34 서른넷（ソルンネッ）
35 서른다섯（ソルンダソッ）
36 서른여섯（ソルンニョソッ）
37 서른일곱（ソル二ルゴプ）
38 서른여덟（ソルンニョドル）
39 서른아홉（ソルナホプ）
40 마흔（マフン）
41 마흔하나（マフナナ）
42 마흔둘（マフンドゥル）
43 마흔셋（マフンセッ）
44 마흔넷（マフンネッ）
45 마흔다섯（マフンダソッ）
46 마흔여섯（マフンニョソッ）
47 마흔일곱（マフニルゴプ）
48 마흔여덟（マフンニョドル）
49 마흔아홉（マフナホプ）
50 쉰（シュイン）
51 쉰하나（シュィナナ）
52 쉰둘（シュィンドゥル）
53 쉰셋（シュィンセッ）
54 쉰넷（シュィンネッ）
55 쉰다섯（シュィンダソッ）
56 쉰여섯（シュィンニョソッ）
57 쉰일곱（シュィニルゴプ）
58 쉰여덟（シュィンニョドル）
59 쉰아홉（シュィナホプ）
60 예순（イェスン）
61 예순하나（イェスナナ）
62 예순둘（イェスンドゥル）
63 예순셋（イェスンセッ）
64 예순넷（イェスンネッ）
65 예순다섯（イェスンダソッ）
66 예순여섯（イェスンニョソッ）
67 예순일곱（イェスニルゴプ）
68 예순여덟（イェスンニョドル）
69 예순아홉（イェスナホプ）
70 일흔（イルン）
71 일흔하나（イルナナ）
72 일흔둘（イルンドゥル）
73 일흔셋（イルンセッ）
74 일흔넷（イルンネッ）
75 일흔다섯（イルンダソッ）
76 일흔여섯（イルンニョソッ）
77 일흔일곱（イルニルゴプ）
78 일흔여덟（イルンニョドル）
79 일흔아홉（イルナホプ）
80 여든（ヨドゥン）
81 여든하나（ヨドゥナナ）
82 여든둘（ヨドゥンドゥル）
83 여든셋（ヨドゥンセッ）
84 여든넷（ヨドゥンネッ）
85 여든다섯（ヨドゥンダソッ）
86 여든여섯（ヨドゥンニョソッ）
87 여든일곱（ヨドゥニルゴプ）
88 여든여덟（ヨドゥンニョドル）
89 여든아홉（ヨドゥナホプ）
90 아흔（アフン）
91 아흔하나（アフナナ）
92 아흔둘（アフンドゥル）
93 아흔셋（アフンセッ）
94 아흔넷（アフンネッ）
95 아흔다섯（アフンダソッ）
96 아흔여섯（アフンニョソッ）
97 아흔일곱（アフニルゴプ）
98 아흔여덟（アフンニョドル）
99 아흔아홉（アフナホプ）
100 百 백（ペッ）（100以降～1兆までは関数詞と同じ数え方）
関数詞と固有数詞それぞれの使い分け例
韓国の数字の使い分け例①関数詞
年月日・分・秒・度(℃)・通貨・回・番号など
①誕生日などの日付を伝える場合
2024년 3월5일이에요.：イチョンイシップサニョン サムォル オイリエヨ
2024年3月5日です。
②出口などの番号を伝える場合
2번출구에서 나가면 돼요.：イボンチュルグエソ ナガミョン ドゥェヨ
2番出口で出たら大丈夫です。
韓国の数字の使い分け例②固有数詞
歳・時・時間・個・本・人・冊・匹・台・枚など
①年齢
1살 ハンサル
歳
②時間
2시 30분 ドゥシ サムシップン
2時30分
③個数
5개 タソッケ
5個
韓国語で数字の数え方・使い分けをマスターしよう！ ～まとめ～
今回は韓国語の2つの数字の数え方関数詞と固有数詞について紹介しましたがいかがでしたでしょうか。
単語だけ聞くとなんだか難しく感じますが、実際に何度も使ってみることが韓国語の数字の数え方・使い分けをマスターする一番の近道だと思います！
身近にあるものを数える際、韓国語に置き換えて数えてみたり旅行中のお買い物や飲食店で実際に使ってみて、繰り返し練習して韓国語の数字の数え方・使い分けをマスターしましょう！
それでは次の記事でお会いしましょう！안녕~!（アンニョ～ン）