韓国旅行の楽しみのひとつに、かわいいカフェ巡りがありますよね！おしゃれなカフェでひと休みしたり、SNS映えするドリンクを楽しんだり…。でも、カフェでは意外と会話のやり取りが多く、「注文どうしよう？」「店員さんが何て言ってるかわからない！」と不安になることも。
そこで今回は、韓国のカフェで使える基本フレーズを、①店員さんからよく聞かれるフレーズと②自分が話す時に使えるフレーズの、2つの視点でご紹介します。このフレーズを覚えておけば、カフェタイムも安心ですね。もちろん、韓国語表記もありますので、覚えなくても現地で直接見せるだけでも役立つこと間違いなしです！
※語学には諸説あります。あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。
カフェで注文する時に使える韓国語フレーズ（話す）
메뉴판 주세요.
（メニュパン ジュセヨ）
メニューをください。
일본어 메뉴가 있어요?
（イルボネ メニュガ イッソヨ？）
日本語のメニューはありますか？
영어 메뉴가 있어요?
（ヨンオ メニュガ イッソヨ？）
英語のメニューはありますか？
이거 하나 주세요.
（イゴ ハナ ジュセヨ）
これを1つください。
아이스 아메리카노 주세요.
（アイス アメリカノ ジュセヨ）
アイスアメリカーノをください。
따뜻한 라떼 주세요.
（ッタットゥタン ラッテ ジュセヨ）
ホットラテをください。
디카페인 가능해요?
（ディカペイン カヌンヘヨ？）
デカフェは可能ですか？
샷 추가해 주세요.
（シャッ チュガヘ ジュセヨ）
エスプレッソショットを追加してください。
시럽 빼 주세요.
（シロ(プ) ッペ ジュセヨ）
シロップ抜いてください。
덜 달게 해 주세요.
（ト(ル) タ(ル)ゲ ヘ ジュセヨ）
甘さ控えめにしてください。
따로 포장해 주세요.
（ッタロ ポジャンヘ ジュセヨ）
別々に包んでください。
여기서 먹고 갈게요.
（ヨギソ モッコ カルケヨ）
ここで食べていきます。
테이크아웃 할게요.
（テイクアウッ ハ(ル)ケヨ）
テイクアウトにします。
カフェで注文時に使われる韓国語フレーズ（聞かれる）
어서 오세요.
（オソ オセヨ）
いらっしゃいませ。
몇 분이세요?
（ミョッ プニセヨ？）
何名様ですか？
드실 건가요, 포장하실 건가요?
（トゥシ(ル) コンガヨ、ポジャンハシ(ル) コンガヨ？）
店内で召し上がりますか？お持ち帰りですか？
주문 도와드릴까요?
（チュムン トワドゥリ(ル)ッカヨ？）
ご注文お伺いしましょうか？
어떤 음료로 하시겠어요?
（オットン ウ(ム)ニョロ ハシゲッソヨ？）
どのドリンクになさいますか？
사이즈는 어떻게 하시겠어요?
（サイジュヌン オットッケ ハシゲッソヨ？）
サイズはいかがなさいますか？
뜨거운 걸로 드릴까요, 차가운 걸로 드릴까요?
（ットゥゴウン コ(ル)ロ トゥリ(ル)ッカヨ、チャガウン コ(ル)ロ トゥリ(ル)ッカヨ？）
ホットにしますか？アイスにしますか？
시럽 추가하시겠어요?
（シロ(プ) チュガハシゲッソヨ？）
シロップを追加しますか？
받으실 이름이 어떻게 되세요?
（パドゥシ(ル) イルミ オットッケ トェセヨ？）
お名前をお伺いしてもよろしいですか？
※名前でお呼びするシステムの場合聞かれることがあります。
진동벨 받아가세요.
（チンドンベル パダガセヨ）
呼び出しベルをお取りください。
자리 먼저 잡으시고 주문해주세요.
（チャリ モンジョ ジャプシゴ チュムンヘジュセヨ）
席を先に確保してから注文してください。
자리 먼저 확보하고 주문해주세요.
（チャリ モンジョ ファクポハゴ チュムンヘジュセヨ）
席を先に確保してから注文してください。
여기는 3명 이상부터 이용가능합니다.
（ヨギヌン サミョン イサンブト イヨンカヌンハ(ム)ニダ）
こちらは3名以上から利用可能です。
カフェでのやりとりに使える韓国語フレーズ（話す）
물 좀 주세요.
（ム(ル) ジョ(ム) ジュセヨ）
お水をください。
휴지 좀 주세요.
（ヒュジ ジョ(ム) ジュセヨ）
紙ナプキンください。
물티슈 있어요?
（ム(ル)ティシュ イッソヨ？）
ウェットティッシュはありますか？
콘센트 사용해도 돼요?
（コンセントゥ サヨンヘド トゥェヨ？）
コンセント使ってもいいですか？
와이파이 비밀번호 알려 주세요.
（ワイパイ ピミルボノ ア(ル)リョ ジュセヨ）
Wi-Fiのパスワードを教えてください。
사진 찍어도 돼요?
（サジン ッチゴド トゥェヨ？）
写真を撮ってもいいですか？
화장실은 어디에요?
（フヮジャンシルン オディエヨ？）
トイレはどこですか？
핸드폰 충전 가능해요?
（ヘンドゥポン チュンジョン カヌンヘヨ？）
携帯電話の充電は可能ですか？
※韓国では携帯電話の充電をしてくれるカフェもあるので、聞いてみましょう！
담요 있어요?
（タ(ム)ヨ イッソヨ？）
ブランケットはありますか？
※カフェによっては用意されていることもありますので、聞いてみましょう！
자리를 이동해도 돼요?
（チャリル イドンヘド トゥェヨ？）
席を移動してもいいですか？
カフェを出る時に使える韓国語フレーズ（話す）
잘 먹었습니다.
（チャ(ル) モゴッス(ム)ニダ）
ごちそうさまでした。
감사합니다.
（カ(ム)サハ(ム)ニダ）
ありがとうございました。
안녕히 계세요.
（アンニョンヒ ケセヨ）
さようなら。（去る側のあいさつ）
또 올게요.
（ット オ(ル)ゲヨ）
また来ます。
스탬프 찍어 주세요.
（スタ(ム)プ ッチゴ ジュセヨ）
スタンプを押してください。
카페 명함을 받을수있어요?
（カペ ミョンハ(ム)ル バドゥルスイッソヨ？）
カフェの名刺をいただけますか？
【初心者向け】カフェで使える韓国語フレーズを紹介！韓国旅行はこれで安心のまとめ
今回は、韓国旅行中にカフェで使える話す表現と聞かれる表現をシチュエーション別にご紹介しました。
韓国語が初めてでも、よく使うフレーズをいくつか覚えておくだけで、安心してカフェタイムを楽しめます！韓国語の表記もあるので、発音せず直接見せることもできますので、韓国旅行のお守りとして保存してみてはいかがですか？
ワンジョンでは、ほかにも韓国語のフレーズの紹介記事をたくさん発信しています。
下の記事では、飲食店で使える韓国語フレーズについて紹介しています。ぜひご覧ください。
▼【入店から会計まで！】飲食店で使える韓国語フレーズ
