こんにちは！ライターのruruです。
早速ですが、皆さん韓国語で身近な動物をどう表現するかご存知ですか？？？
今回は動物を表す韓国語とその動物を使ったことわざ・慣用句をご紹介します。ぜひ覚えて日常会話に取り入れてみてください！
※語学には諸説あります。あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。
韓国語で動物を表現してみよう
さっそく韓国語でさまざまな動物を呼んでみましょう！
・トラ：호랑이（ホランイ）
・イヌ：강아지（カンアジ）
※口語。会話をする時に使用する。少し幼い表現方法であるイメージがあり、日本語の「わんこ」に近い。辞書や論文等の堅い文書などでは“개（ケ）“を使用する。しかし、”개“は韓国語では悪口にもなるため使用には注意が必要です。
・ネコ：고양이（コヤンイ）
・ウサギ：토끼（トッキ）
・ゾウ：코끼리（コッキリ）
・ペンギン：펭귄（ペングィン）
・キリン：기린（キリン）
・サル：원숭이（ウォンスンイ）
・トリ：새（セ）
・さかな：물고기（ム(ル)ゴギ）
・ライオン：사자（サジャ）
・キツネ：여우（ヨウ）
・クマ：곰（コ(ム)）
・タヌキ：너구리（ノグリ）
・ハリネズミ：고슴도치（コス(ム)ドチ）
・ヘビ：뱀（ペ(ム)）
・トカゲ：도마뱀（トマベ(ム)）
・カエル：개구리（ケグリ）
・ネズミ：쥐（チュィ）
・モグラ：두더지（トゥドジ）
・コウモリ：박쥐（パ(ク)ッチュィ）
・ウシ：소（ソ）
・ウマ：말（マ(ル)）
・ヒツジ：양（ヤン）
・ヤギ：염소（ヨ(ム)ソ）
・ラクダ：낙타（ナ(ク)タ）
・アルパカ：알파카（ア(ル)パカ）
・カモ/アヒル：오리（オリ）
・ニワトリ：닭（タ(ク)）
・ブタ：돼지（トゥェジ）
・リス：다람쥐(タラ(ム)ジュィ)
動物を使った韓国語のことわざ・慣用句
続いて、動物を使用した韓国語のことわざや慣用句をご紹介します！
それぞれの意味も解説しています。「動物を用いた表現で、この意味になるのか！」と、きっと面白く感じると思いますよ。ぜひ最後までご覧ください。
・호랑이도 제 말하면 온다（ホランイド チェ マラミョン オンダ）
「虎も自分の話で来る」
＝噂をすれば影がさす
誰かについて話している時、その人が突然現れる場合を指す言葉です。
・호랑이에게 물려가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲ ム(ル)リョガド チョンシンマン チャリミョン サンダ）
「虎に噛まれて連れ去られても気を取り直せば生きられる」
難しい状況でも落ち着いて対処すれば危機を克服できるという意味です。
・쥐구멍에도 볕 들 날 있다（チュィグモンエド ピョッ トゥ(ル) ナ(ル) イッタ）
「ネズミの穴にも日差しがある」
＝待てば海路の日和あり待てば海路の日和あり
困難な状況にある人にも良いことが起こりうるという希望的な意味を含む言葉です。
・소 잃고 외양간 고친다（ソ イ(ル)コ ウェヤンガン コチンダ）
「牛を失くして外屋を直す」
＝後悔先に立たず
あらかじめ備えずに問題が発生した後に対処することを比喩的にいう言葉です。
・닭 잡아먹고 오리발 내민다（タ(ク) チャバモ(ク)ッコ オリバ(ル) ネミンダ)
「鶏を食べて鴨の足を出す」
＝白を切る
自分が犯した過ちを認めず、他の人に責任を転嫁する行動を比喩的にいう言葉です。
・개구리 올챙이 적 생각 못 한다 （ケグリ オ(ル)チェンイ チョ(ク) センガ(ク) モッ ハンダ）
「カエルはおたまじゃくしの頃を忘れる」
自分の過去を忘れて相手を無視したり軽蔑する態度を比喩的にいう言葉です。
•고양이에게 생선 맡기기 （コヤンイエゲ センソン マッキギ）
「猫に魚を預ける」
＝猫にかつおぶし
信用できない人に大事なことを任せるのは危険だという意味です。
・새 발의 피（セ パレ ピ）
「鳥の足に血」
＝雀の涙
非常に少ない量や小さいものを比喩的にいう言葉です。
・용의 꼬리 보다 뱀의 머리가 되라（ヨンエ ッコリ ボダ ペメ モリガ トゥェラ）
「竜の尻尾にならず、蛇の頭になれ」
＝鶏口牛後
小さな集団の長よりは大きい集団の長になるのが良いという意味です。
・여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식（ヨウ カトゥン マヌラワ トッキ カトゥン チャシ(ク)）
「キツネのような妻とウサギのような子」
妻と子供を愛らしく可愛く比喩的に言う言葉です。
・원숭이도 나무에서 떨어진다（ウォンスンイド ナムエソ ットロジンダ）
「猿も木から落ちる」
いくら上手な人でもミスをする時があるということです。
・소경이 코끼리 만지듯（ソギョンイ コッキリ マンジドゥッ）
「盲人が象を触るように」
＝郡盲像をなづ
一部だけ知っていて全体を知らないという意味です。
動物を表現する韓国語まとめ
いかがでしたか？？
中には商品名の由来になっている動物の名前などもあり、聞き覚えのある動物の韓国語もあったのではないでしょうか！
ここに挙げたものはほんの一部ですが、少しでも覚えてみて、韓国の方とお話するときに、ことわざを引用したり驚かせてみるのも楽しいかもしれません！
