こんにちは！韓国語ネイティブスピーカーのmuuです。『ワンジョン』では東京にある韓国グルメや韓国語表現・文化等、様々な情報をお届けしています。ぜひ一緒に韓国の魅力を楽しんでいきましょう！
韓国でのコミュニケーションの第一歩は、自己紹介です。特に初対面の人との会話では、自己紹介が重要な役割を果たします。ここでは、韓国語の基本的な自己紹介フレーズを紹介し、使い方や例文を交えて解説します。実際に使ってみることで、より自然な会話が楽しめるようになります。ぜひ、挑戦してみてください！
本記事は、初学者向けのコンテンツですが、最低限のハングルを知っておいた方が理解が早くなります。
「まだ一度も韓国語を勉強したことがない…」
そんな方は、ぜひ一度下記記事をご覧ください。
ハングルの仕組みを丁寧に解説していますよ！
※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。
韓国語で自己紹介①定番の挨拶フレーズ
まずは挨拶をしてみましょう！韓国も日本と同じように、頭を下げて挨拶をしたり、友達には手を振って挨拶をします。
例文：안녕하세요! (アンニョンハセヨ)
こんにちは！
例文：반갑습니다. (バンガッスムニダ)
はじめまして。
例文：잘 부탁드립니다. (ジャル プタクドゥリムニダ)
よろしくお願いいたします。
韓国人の友達と仲良くなったら、次からはこのように言ってみましょう。
例文：안녕! (アンニョン)
やっほ！
英語の「Hi」をそのまま使うこともあります。こちらも友達に使う表現です。
例文：하이! (ハイ)
ハイ！
韓国語で自己紹介②名前を言う
自分の名前を紹介する際には、次のように言います。
例文：제 이름은 [名前]입니다. (ジェ イリムン [名前] イムニダ)
私の名前は[名前]です。
例文：제 이름은 사라입니다. (ジェ イリムン サラ イムニダ)
私の名前はサラです。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：제 이름은 사라예요 (ジェ イリムン サラエヨ)
私の名前はサラです。
あだ名や呼ばれたい名前がある場合、このように行ってみましょう。
例文：삿쨩이라고 불러주세요 (サッチャンイラゴ プルロジュセヨ)
サッチャンと呼んでください。
相手の名前を丁寧に聞くときに使います。
例文：성함이 어떻게 되세요? (ソンハミ オットケ デセヨ)
お名前は何ですか？
よりカジュアルな表現で聞く方法です。
例文：이름이 뭐예요? (イルミ モエヨ)
名前は何ですか？
韓国語で自己紹介③年齢を言う
年齢を言う際には、以下のフレーズを使います。
例文：저는 [年齢]살입니다. (ジョヌン [年齢] サル イムニダ)
私は[年齢]歳です。
例文：저는 25살입니다. (ジョヌン イシップオサル イムニダ)
私は25歳です。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：25살이에요 (イシップオサルイエヨ)
25歳です。
同い年や、自分が年上の場合は、友達口調で言おうと言ってみましょう。ただし、ビジネスでは年齢関係なく、丁寧語で話すのが基本です。
例文：말 편하게 하자 (マル ピョナゲ ハジャ)
タメ語で話そう。
例文：우리 동갑이다 (ウリ トンガビダ)
私たち同い年だ。
相手が年上であり、友達になる場合、名前を直接呼ばずにお姉ちゃん・お兄ちゃんといった呼び方をします。日本では家族同士で使いますが、韓国では仲がいい年上の場合も使います。ただし、年が大きく離れている場合は使いません。
自分が年下の女性で、相手が女性の場合
例文：언니라고 부를게요 (オンニラゴ プルルゲヨ)
姉と呼びますね。
自分が年下の女性で、相手が男性の場合
例文：오빠라고 부를게요 (オッパラゴ プルルゲヨ)
兄と呼びますね。
自分が年下の男性で、相手が女性の場合
例文：누나라고 부를게요 (ヌナラゴ プルルゲヨ)
姉と呼びますね。
自分が年下の男性で、相手が男性の場合
例文：형이라고 부를게요 (ヒョンイラゴ プルルゲヨ)
兄と呼びますね。
相手の年齢を聞きたい場合、このように言ってみましょう。
例文：몇 살이세요? (ミョッサル イセヨ?)
何歳ですか？
韓国語で自己紹介④出身地を言う
出身地を紹介するフレーズは以下の通りです。
例文：저는 [出身地]에서 왔습니다. (ジョヌン [出身地] エソ ワッスムニダ)
私は[出身地]から来ました。
例文：저는 도쿄에서 왔습니다. (ジョヌン 東京エソ ワッスムニダ)
私は東京から来ました。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：저는 도쿄에서 왔어요. (ジョヌン東京エソ ワッソヨ)
私は東京から来ました。
短く話すバージョンもあります。
例文：저는 도쿄예요. (ジョヌン 東京エヨ)
私は東京です。
相手の出身地を聞きたい場合、このように言ってみましょう。
例文：어디 출신이세요? (オディ チュルシンイセヨ)
どちらの出身ですか？
韓国語で自己紹介⑤職業を言う
自分の職業を伝える場合、次のように言います。
例文：저는 [職業]입니다. (ジョヌン [職業] イムニダ)
私は[職業]です。
例文：저는 교사입니다. (ジョヌン キョサ イムニダ)
私は教師です。
例文：저는 학생입니다 (チョヌン ハクセンイムニダ)
私は学生です。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：저는 회사원이에요 (チョヌン フェサウォニエヨ)
私は会社員です。
相手の職業を聞きたい場合、このように言ってみましょう。
例文：어떤 일을 하세요? (オットン イルル ハセヨ)
どんな仕事をしていますか？
韓国語で自己紹介⑥趣味を言う
趣味について話すときは、以下のフレーズを使います。
例文：제 취미는 [趣味]입니다. (ジェ チュミヌン [趣味] イムニダ)
私の趣味は[趣味]です。
例文：제 취미는 여행입니다. (ジェ チュィミヌン ヨヘンイムニダ)
私の趣味は旅行です。
例文：제 취미는 홈트입니다 (ジェ チュイミヌン ホムトイムニダ)
私の趣味はホームトレーニングです。
例文：제 취미는 덕질입니다 (ジェ チュイミヌン ドクチルイムニダ)
私の趣味は推し活です。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：제 취미는 카페 가기예요 (ジェ チュイミヌン カペ ガギエヨ)
私の趣味はカフェに行くことです。
相手の趣味を聞きたい場合、このように言ってみましょう。
例文：취미가 뭐예요? (チュイミガ モエヨ)
趣味は何ですか？
韓国語で自己紹介⑦MBTIを言う
最近、韓国ではMBTI（マイヤーズ・ブリッグス・タイプ指標）が大ブームです。自己理解や他者とのコミュニケーションを深める手段として、多くの人々に受け入れられています。
特にSNSでは、各タイプの特徴や相性、あるあるネタが盛り上がりを見せ、若者を中心に広がっています。友人や同僚との会話でも「あなたは何タイプ？」といった質問が定番になり、MBTIが一つのコミュニケーションツールとして機能しています。
また、企業や学校でもMBTIを活用した研修やイベントが増え、チームビルディングや自己啓発に役立てられています。このように、MBTIは単なる性格診断を超え、人間関係を豊かにするための鍵となっているのです。
これからもMBTIを通じた新たなつながりや発見が期待されますので、ぜひMBTI診断を受け、話題を盛り上げてみましょう。
例文：MBTI가 뭐예요? (MBTIガ モエヨ?)
MBTIは何ですか？
例文：저는 INFJ입니다 (チョヌン INFJイムニダ)
私はINFJです。
「イムニダ」の代わりに、「エヨ」を使うとより自然な表現になります。
例文：저는 INFJ이에요 (チョヌン INFJエヨ)
私はINFJです。
例文：같은MBTI네요 (カットゥン MBTIネヨ)
同じMBTIですね。
例文：저랑 잘 맞는 MBTI예요 (チョラン チャル マンヌンMBTIエヨ)
私と相性の良いMBTIです。
相性が悪い場合も、お互いの考え方の違いについて話すことで盛り上がったりします。
例文：저랑 잘 안 맞는 MBTI예요 (チョラン チャル アン マンヌン MBTIエヨ)
私と相性の良くないMBTIです。